Largo Italiano » Verordnung des EDI über die technischen Hilfsstoffe

Hallo zusammen
unser Italienisch-Übersetzer hat eine Frage (aber eben leider kein Zugriff auf das Forum, weshalb ich die Frage hier weiterleite):

VtVtH: Gibt es bereits eine offizielle Kurzform bzw. Abkürzung dieser Verrordung auf Italienisch? Der Vorschlag wäre: Ordinanza del DFI sugli ausiliari tecnologici - OPrTec

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Hallo Annemieke,

soweit ich weiss kann sich jeder onhne einschränkungen ins Forum anmelden, vielleicht lohnt es sich das den Externe Ü zu sagen.

Zur V. Titel, ja, so ist der titel, ich bestätige-
Ordinanza del DFI sugli ausiliari tecnologici

Liebe Grüsse
Michela

Vielen Dank, liebe Michela und Tania, für eure Antworten! Da wir den Überblick über die gestellten Fragen behalten wollen (ist einfacher für die Revision), sammeln wir die Fragen und stellen sie dann übers Forum.
Euch einen schönen Tag!
Liebe Grüsse
Annemieke